Eesti ja Läti president tähistasid ühise rattamatkaga raamatuaastat
Avaldatud: 22 august, 2025
Foto: Raigo Pajula/ Presidendi kantselei Eesti president Alar Karis ja Läti president Edgars Rinkēvičs tähistasid ühise jalgrattamatkaga esimese eestikeelse ja lätikeelse raamatu 500. aastapäeva.
Sümboolset kultuurisilda kahe naaberriigi vahel aitasid siduda luuletaja ja tõlkija Contra ning Daila Ozola, kes on oma tõlgetega toonud eesti ja läti kirjanduse ning rahvad üksteisele lähemale.
Presidentide jalgrattamatk algas Raamatu jõe sillal. Seejärel kulges tee läbi põliste liivi alade Ramata küla raamatukogusse, kus riigipead rõhutasid, et just kirjandus on olnud mõlema rahva tugisammas läbi sajandite. President Karis kinkis kolm läti keelde tõlgitud raamatut – „See esimene raamat. 500 aastat ühist kirjakultuuri”, Daila Ozola tõlgitud lätikeelse eesti kaasaegse näidendite kogumiku ning Contra „Kuram vedas! Kuram vedas?”
Eestisse tagasi jõudes peatusid riigipead Raamatu külas, kus neid tervitasid külarahvas, Mulgi vallavanem Dmitri Orav, volikogu esimees Imre Jugomäe ja Mulgi Kultuuri Instituudi direktor Piret Leskova. Edasi sõideti Mõisakülla, kus Anu Laarmann tutvustas muuseumi, raamatukogu ja Püha Maria Magdaleena kirikut.
Presidendid peatusid ka Läti põhjapoolseimas punktis „Baltās naktis”, mis on eestlaste ja lätlaste traditsiooniline kogunemiskoht. Päev lõppes Ipiku külas Egliteesi talus, kus kirjanik Tiit Aleksejev tutvustas kirjaniku ja muinasgermaani eeposte tõlkija Rein Sepa pärandit ning riigipead istutasid aeda kaks õunapuud.
Viimased uudised
TOP 10
Vaata siit elektri hinda tunni kaupa
Loading ...
Kuidas lisada Lõunaeestlase äpp
